Dans le cas de Bertrand, cette façon des présentateurs de nouvelles télévisées d’introduire ses reportages ne s’appliquait pas à la nature de ses interventions mais bien à lui-même. Il avait cette façon de couvrir la nouvelle qui lui était propre. Là où les autres décrivaient les événements ou les situations rigoureusement et objectivement, lui, comblait les éléments manquants ou inconnus au gré de son imagination. Aussi était-il apprécié pour ses reportages hors du commun qui, pour la plupart de ses homologues, allaient plus loin. Jamais l’expression n’aura été aussi justement comprise qu’aujourd’hui, maintenant que la supercherie a été mise à jour.